Oraciones subordinadas: sustantivas, adjetivas y adverbiales

Sustantivas: «Mi madre dice que llegará tarde.»

• Principal: «Mi madre dice…»; sujeto «Mi madre», núcleo del predicado «dice»
• Subordinada sustantiva de CD: «que llegará tarde» → «Mi madre lo dice» / «dice eso»
• Nexo: «que», conjunción. Dentro: sujeto omitido, núcleo «llegará», CC de tiempo «tarde»
• Otro caso: en «Me alegra que hayas aprobado», la subordinada es el sujeto de «alegra» («Eso me alegra»)

Adjetivas o de relativo: «El libro que me prestaste es muy interesante.»

• Subordinada adjetiva especificativa: «que me prestaste», modifica al nombre «libro» (su antecedente)
• Nexo: «que», pronombre relativo, que además es el CD de «prestaste» (me prestaste el libro)
• Principal: sujeto «El libro que me prestaste», predicado nominal «es muy interesante» (atributo «muy interesante»)
• Prueba: «el libro prestado» → se sustituye por un adjetivo

Adverbiales: «Cuando llegues a casa, llámame.»

• Principal: «llámame»; sujeto omitido «tú», núcleo «llama», CD «me» («llamar a alguien» → «la llamé»)
• Subordinada adverbial de tiempo: «Cuando llegues a casa», funciona como CC de tiempo de «llama» (prueba: «llámame entonces»)
• Otras adverbiales: de lugar («donde quieras»), de modo («como te dije»), y causales, finales, condicionales o concesivas («porque…», «para que…», «si…», «aunque…»)

Errores frecuentes

• «Que» no siempre es lo mismo: conjunción en las sustantivas («dice que…»), pronombre relativo en las adjetivas («el libro que…»). Truco: el relativo tiene antecedente (el nombre justo antes al que se refiere) y cumple una función dentro de su oración: en «el libro que me prestaste», «que» = «el libro», CD de «prestaste». La conjunción no tiene antecedente y la oración entera se cambia por «eso»: «dice que llegará» → «dice eso». Ojo: «el cual» no sirve de prueba aquí («*el libro el cual me prestaste» es incorrecto); solo funciona en las explicativas o detrás de preposición («el libro del cual te hablé»)
• Coordinada no es subordinada: «Estudio y trabajo» son dos oraciones al mismo nivel, unidas por «y»
• Las adjetivas explicativas van entre comas: «Mis primos, que viven en Lima, vienen en mayo» (todos mis primos)
• Antes de clasificar subordinadas conviene tener claros el sujeto y el predicado de cada verbo; el resto de funciones están en el análisis sintáctico online.