Datenschutzerklärung
Dies ist eine Übersetzung, die wir zur Vereinfachung anbieten. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Englische Fassung lesen
Gültig ab: 30. September 2026
Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Gramatik (die iOS- und Android-App, die Grammatik, Rechtschreibung und Stil korrigiert, früher Poodle genannt) und die zugehörige Website (gramatik.app und die Web-Version von Gramatik unter app.gramatik.app) und die Gramatik-Erweiterung für Google Chrome verarbeiten, warum, wie lange, wer uns dabei hilft und welche Rechte du hast. Wir haben versucht, sie kurz und verständlich zu halten.
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher ist Roberto Díaz Badra – Disruptive Normality, ein selbstständiger Entwickler mit Sitz in Spanien.
Kontakt für alle Fragen zum Datenschutz: disruptivenormality@gmail.com
2. Das Wichtigste in Kürze
- In der App kannst du Gramatik ohne Konto nutzen: Sie funktioniert dann mit einer zufälligen App-ID. Wenn du möchtest, kannst du ein Konto erstellen (mit E-Mail und Passwort, mit Google oder, auf iPhone und iPad, mit Apple), um dasselbe Pro in der App und unter app.gramatik.app zu nutzen. Dann speichern wir deine E-Mail-Adresse und deine Anmeldemethode, und deine App-ID wird mit deinem Konto verknüpft.
- In der Web-Version (app.gramatik.app) brauchst du ein Konto: mit E-Mail und Passwort oder mit deinem Google-Konto.
- In der Chrome-Erweiterung kannst du Gramatik ohne Konto nutzen. Sie liest die Seiten, die du besuchst, nicht mit: Sie erhält nur den Text, den du markierst und korrigieren lässt oder in sie einfügst (siehe Abschnitt 11).
- Der Text, den du korrigieren, umformulieren oder ändern lässt, wird an unseren Server und an unseren KI-Anbieter (OpenAI) gesendet, nur um dir das Ergebnis zurückzugeben. Wir speichern diesen Text nicht auf unseren Servern.
- Dein Korrekturverlauf wird nur auf deinem Gerät (in der App) oder in deinem Browser (im Web) gespeichert, und du kannst ihn jederzeit löschen.
- Wenn du Text aus einem Foto korrigierst, wird das Bild mit Google Cloud Vision gelesen, und der erkannte Text wird mit OpenAI bereinigt und korrigiert. Auch das Bild wird nicht auf unseren Servern gespeichert.
- Wir verwenden deine Texte nicht zum Training von KI-Modellen, verkaufen deine Daten nicht und zeigen dir keine Werbung.
- Zahlungen in der App wickelt Apple (App Store) oder Google (Google Play) ab, im Web Stripe. Deine Kartendaten sehen wir nie.
3. Welche Daten wir verarbeiten
Inhalte, die du übermittelst
- Der Text, den du in Gramatik schreibst, einfügst oder teilst (auch Text, den du in anderen Apps markierst und an Gramatik sendest oder über das Teilen-Menü teilst), und die Anweisungen, die du wählst (zum Beispiel korrigieren, umformulieren, vereinfachen, den Ton ändern oder übersetzen).
- Fotos von Text, die du mit der Kamera aufnimmst oder aus deiner Galerie auswählst (erst nachdem du den Zugriff erlaubt hast), damit wir ihren Text erkennen und korrigieren können.
- Die Ergebnisse, die wir für dich erstellen: der korrigierte, umgeschriebene oder übersetzte Text.
Diese Inhalte können personenbezogene Daten über dich oder andere Personen enthalten. Du entscheidest, was du übermittelst.
App- und Gerätedaten
- Eine von der App erstellte Nutzer-ID (Firebase Authentication). Wenn du kein Konto erstellt hast, ist sie nicht mit deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse verknüpft; wenn doch, ist sie mit deinem Konto verknüpft.
- Geräte- und App-Informationen: Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version, Sprache, Land oder Region, Währung und Zeitzone.
- Nutzungsereignisse: zum Beispiel, wann du die App öffnest, eine Korrektur startest, einen Abo-Bildschirm siehst oder eine Funktion nutzt, ob du ein Konto hast, und deine Antworten auf die Begrüßungsfragen (etwa wie du die App gefunden hast oder wofür du sie hauptsächlich nutzt).
- Absturzberichte und Diagnoseprotokolle.
- Ein Token für Push-Benachrichtigungen und der Status der Benachrichtigungsberechtigung (erlaubt, still, abgelehnt oder nicht entschieden). Seit Version 1.0.66 erhält die App das Token auch, wenn du Benachrichtigungen nicht erlaubt hast, damit wir dich über Probleme mit deinem Abo (zum Beispiel eine fehlgeschlagene Zahlung) informieren können, falls du sie erlaubst; ohne deine Erlaubnis zeigt dein Gerät sie nicht an. Erinnerungen, die du in der App einrichtest, werden auf deinem Gerät geplant.
Dein Konto (optional in der App, erforderlich im Web)
- Deine E-Mail-Adresse, deine Konto-ID (uid), wie du dich anmeldest (E-Mail und Passwort, Google oder Apple), das Datum, an dem du dein Konto verknüpft hast, sowie das Registrierungsdatum und das Datum der letzten Anmeldung. In der App kann das Konto ab Version 1.0.59 erstellt werden (E-Mail und Google auf iOS und Android; Apple nur auf iPhone und iPad).
- Wenn du dich mit Google oder Apple anmeldest, geben sie uns deine E-Mail-Adresse und, falls sie sie teilen, deinen Namen und (bei Google) dein Profilfoto; Firebase Authentication speichert sie mit deinem Konto. Wenn du bei Apple deine E-Mail-Adresse verbirgst, erhalten wir stattdessen eine Weiterleitungsadresse von Apple. Dein Passwort verwaltet Firebase Authentication; wir sehen es nie.
- Im Web ein täglicher Nutzungszähler: wie viele Korrekturen du pro Tag gemacht hast, um das kostenlose Limit anzuwenden. Es ist nur eine Zahl pro Tag; deine Texte werden darin nicht gespeichert.
Woher dein Besuch kam
- Wenn du im Web (app.gramatik.app) ein Konto erstellst, speichern wir dazu, wie du zu uns gekommen bist: die Suchmaschine oder die verweisende Website (nur ihren Namen, zum Beispiel „google“ oder „bing“; nie die vollständige Adresse der Seite oder deine Suchanfrage), die Seite von gramatik.app, von der aus du zur App gewechselt bist, und, wenn du über eine Anzeige oder einen Kampagnenlink kamst, deren Kampagnenparameter (utm). Wenn du im Web ein Abo abschließt, übernehmen wir dieselben Daten in dein Abo bei Stripe. Das tun wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, zu wissen, welche Seiten und Kanäle uns Nutzer bringen (Abschnitt 4), auch wenn du keine Analyse-Cookies akzeptierst: Diese Daten werden im Link von gramatik.app zur Web-Version übertragen, nicht in einem Cookie. Ohne deine Einwilligung speichern wir dafür keine Klick-IDs von Anzeigen (wie die gclid von Google Ads).
Kontakt-E-Mail (optional)
- Seit Version 1.0.66 schlägt dir die App nach dem Abschluss eines Abos (oder einmalig, wenn du schon Pro warst) vor, dein Pro zu sichern: ein Konto mit Apple oder Google verknüpfen oder uns nur deine E-Mail-Adresse geben. Das ist freiwillig und du kannst es überspringen.
- Wenn du uns deine E-Mail-Adresse ohne Konto gibst, speichern wir sie mit deiner Nutzer-ID, deiner Kauf-ID und dem Datum. Wir nutzen sie, um dir zu deinem Abo zu schreiben (zum Beispiel bei einer fehlgeschlagenen Zahlung oder dazu, wie du dein Pro wiederherstellst).
- Neben der E-Mail-Adresse gibt es ein standardmäßig nicht angekreuztes Kästchen, um Neuigkeiten und Angebote von Gramatik per E-Mail zu erhalten. Wir speichern deine Wahl mit Datum, Sprache und Version des akzeptierten Textes, um sie nachweisen zu können.
Käufe
- In der App: dein Abo-Status, das Produkt, Test- und Verlängerungsdaten sowie eine Kauf-ID, die mit deiner Nutzer-ID verknüpft ist. Die Zahlung wickelt Apple oder Google ab; deine Kartendaten erhalten oder speichern wir nicht.
- Wenn du ein Konto hast oder uns deine E-Mail-Adresse gibst, senden wir deine E-Mail-Adresse außerdem an RevenueCat, das die Abos verwaltet, damit dein Abo mit deinem Konto verknüpft ist und in der App und im Web funktioniert. Seit Version 1.0.66 senden wir außerdem dein Benachrichtigungs-Token und den Status der Berechtigung, damit wir dich über Probleme mit deinem Abo informieren können.
- Im Web: Die Zahlung wickelt Stripe ab. Stripe erhält deine E-Mail-Adresse und deine Nutzer-ID, um deinen Kundendatensatz anzulegen, sowie die Adressdaten, die es zur Steuerberechnung braucht (Stripe Tax). Wir erhalten von Stripe den Tarif, den Betrag, Zahlungs- und Verlängerungsdaten, den Abo-Status, dein Land (zur Anwendung der Mehrwertsteuer) und die Rechnungen, aber nie deine vollständige Kartennummer. Stripe verarbeitet deine Zahlungsdaten als unser Auftragsverarbeiter, um die Zahlung einzuziehen, und für eigene Zwecke wie Betrugsprävention und seine gesetzlichen Pflichten als eigenständiger Verantwortlicher.
Feedback, das du uns sendest
- Fehlerberichte, Antworten auf Umfragen in der App, Abstimmungen über Funktionen, eingelöste Aktionscodes, Kommentare und E-Mails, die du uns schreibst. Sie werden mit deiner Nutzer-ID gespeichert.
4. Warum wir sie verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage
- Um Gramatik bereitzustellen (deinen Text korrigieren, umschreiben und übersetzen, Text aus Fotos lesen, dein Konto und das kostenlose Web-Limit verwalten, Zahlungen abwickeln, dein Abo zwischen App und Web synchron halten und dir die gewünschten Erinnerungen senden): Erfüllung unseres Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Um dir Push-Benachrichtigungen zu senden: deine Einwilligung, erteilt über die Berechtigung deines Geräts. Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen deines Geräts deaktivieren.
- Um dir per E-Mail zu deinem Abo zu schreiben (Zahlungen, Verlängerung, Wiederherstellung deines Pro), wenn du uns deine E-Mail-Adresse gegeben hast: Erfüllung des Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Um dir Neuigkeiten und Angebote von Gramatik per E-Mail zu senden: nur mit deiner Einwilligung (das Kästchen im Schritt "Sichere dein Pro"). Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink mit einem Klick, und du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du uns schreibst.
- Damit die App zuverlässig und sicher läuft (Absturzberichte, Diagnose, Missbrauchsverhinderung): unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Um zu verstehen, wie die App genutzt wird, und sie zu verbessern (Produktanalyse, Tests von Abo-Bildschirmen, dein Feedback): unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung von Gramatik. Dafür verwenden wir deine Nutzer-ID, nicht deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse; wenn du ein Konto hast, ist diese ID damit verknüpft. Du kannst jederzeit widersprechen, indem du uns schreibst.
- Analyse auf gramatik.app und app.gramatik.app: deine Einwilligung (siehe Abschnitt 10).
- Um zu wissen, welche Seiten und Kanäle uns Nutzer bringen (die Herkunft deines Besuchs, siehe Abschnitt 3): unser berechtigtes Interesse daran, zu messen, was auf unserer Website funktioniert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst jederzeit widersprechen, indem du uns schreibst.
- Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (zum Beispiel Steuer- und Buchhaltungsvorschriften wie das Ausstellen und Aufbewahren von Rechnungen oder Anfragen von Behörden): rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Wir verwenden deine Daten nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
E-Mails mit Neuigkeiten und Angeboten von Gramatik senden wir dir nur, wenn du zugestimmt hast (siehe Abschnitt 4).
5. Wer uns hilft (Dienstleister)
Wir geben Daten nur an die Dienstleister weiter, die wir für den Betrieb von Gramatik brauchen. Sie verarbeiten die Daten in unserem Auftrag und dürfen sie nur nutzen, um uns ihren Dienst zu erbringen.
- Google Firebase und Google Cloud (Google): Anmeldung und Konten (Firebase Authentication), Datenbank (Firestore), Serverfunktionen, die deinen Text verarbeiten, Push-Benachrichtigungen (Cloud Messaging), Fernkonfiguration (Remote Config), Firebase Analytics und Crashlytics. Server hauptsächlich in den USA.
- Google Cloud Vision (Google): liest den Text in den Fotos, die du übermittelst. USA.
- OpenAI: korrigiert, schreibt um und übersetzt deinen Text und bereinigt den aus Fotos erkannten Text. USA.
- Cloudflare Turnstile (Cloudflare): prüft, ob die kostenlose Korrektur auf gramatik.app von einem Menschen und nicht von einem automatisierten Programm genutzt wird. Erhält deine IP-Adresse und technische Browserdaten; verwendet keine Tracking-Cookies. USA.
- Mit Apple anmelden und Google Sign-In (Apple und Google): Wenn du sie wählst, bestätigen sie deine Identität und geben uns deine E-Mail-Adresse (und deinen Namen und dein Foto, falls sie sie teilen).
- RevenueCat: verwaltet den Abo-Status für App und Web. Erhält deine Nutzer-ID, dein Benachrichtigungs-Token und, wenn du ein Konto hast oder uns deine E-Mail-Adresse gegeben hast, deine E-Mail-Adresse. USA.
- Stripe (Stripe Payments Europe, Irland, und Stripe, Inc., USA): wickelt Zahlungen im Web, Verlängerungen, Rechnungen, die Steuerberechnung (Stripe Tax) und das Portal zur Verwaltung deines Abos ab.
- Superwall: zeigt die Abo-Bildschirme in der App an und misst, wie gut sie funktionieren. USA.
- Amplitude: Produktanalyse und Funktionstests, in der App und, nur mit deiner Einwilligung, in der Web-Version. Erhält deine Nutzer-ID. USA.
- Apple und Google: Vertrieb über App Store und Google Play sowie Zahlungen. Sie handeln bei deinen Käufen als eigenständige Verantwortliche; siehe ihre Datenschutzerklärungen.
- Google Analytics (nur auf gramatik.app und app.gramatik.app und nur mit deiner Einwilligung).
Wir können Daten auch offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt oder um unsere Rechte oder die Sicherheit der Nutzer zu schützen.
6. KI-Verarbeitung
Um deinen Text zu korrigieren, umzuschreiben oder zu übersetzen, senden wir ihn von unserem Server an OpenAI, das uns das Ergebnis zurückgibt. Wenn du ein Foto korrigierst, erkennt Google Cloud Vision den Text, und OpenAI bereinigt und korrigiert ihn. Unsere Server behalten keine Kopie deines Textes: Unsere technischen Protokolle erfassen nur seine Länge und einen nicht umkehrbaren Fingerabdruck. OpenAI verarbeitet die Inhalte, um das Ergebnis zurückzugeben, und kann sie bis zu 30 Tage aufbewahren, ausschließlich um Missbrauch zu erkennen und zu verhindern; danach löscht es sie. Nach seinen API-Bedingungen nutzt OpenAI diese Inhalte nicht zum Training seiner Modelle, und wir auch nicht.
Mit KI erstellte Korrekturen und Umformulierungen können Fehler enthalten. Prüfe wichtige Texte, bevor du dich auf sie verlässt.
7. Wie lange wir Daten aufbewahren
- Texte und Fotos, die du übermittelst: werden verarbeitet, um dir das Ergebnis zurückzugeben, und nicht auf unseren Servern gespeichert (OpenAI kann sie bis zu 30 Tage zur Missbrauchsverhinderung aufbewahren; siehe Abschnitt 6).
- Korrekturverlauf: in der App nur auf deinem Gerät gespeichert, bis du ihn löschst («Verlauf löschen») oder die App löschst. In der Web-Version werden deine letzten 30 Texte und ihre Ergebnisse nur in deinem Browser (lokaler Speicher) gespeichert, bis du sie im Web löschst oder deine Browserdaten löschst.
- Nutzer-ID und grundlegende App-Daten (Erstellungsdatum und Datum der letzten Sitzung, Plattform, Sprache, Land, Abo-Kennzeichen): so lange, wie du Gramatik nutzt. Du kannst uns jederzeit per E-Mail bitten, sie zu löschen (siehe Abschnitt 9).
- Konto (E-Mail-Adresse, Anmeldemethode, Verknüpfungsdatum): bis du das Konto löschst (siehe Abschnitt 9).
- Kontakt-E-Mail und deine Wahl zu Neuigkeiten per E-Mail: bis du uns um Löschung bittest oder dein Konto löschst. Wenn du deine Einwilligung widerrufst, bewahren wir einen Nachweis der Abmeldung auf, damit wir dir zu diesem Zweck nicht mehr schreiben.
- Täglicher Nutzungszähler im Web: solange du das Konto hast; wir löschen ihn, wenn du uns darum bittest (siehe Abschnitt 9).
- Abo-Daten (App oder Web, einschließlich der Web-Rechnungen): solange dein Abo aktiv ist, und danach so lange, wie es für Buchhaltung, Steuern und mögliche Rechtsansprüche nötig ist (nach spanischem Recht in der Regel bis zu 6 Jahre).
- Analysedaten (Amplitude und Google Analytics): bis zu 14 Monate; danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
- Herkunft des Besuchs: solange du das Konto hast, und, wenn du im Web ein Abo abschließt, bei Stripe zusammen mit den Abodaten.
- Absturzberichte (Crashlytics): bis zu 90 Tage.
- Feedback, Fehlerberichte und E-Mails: so lange, wie es nötig ist, um dir zu antworten und die App zu verbessern; du kannst uns jederzeit bitten, sie zu löschen.
Unsere Dienstleister können Daten nach ihren eigenen Richtlinien für kurze Zeit aufbewahren und löschen sie danach.
8. Internationale Übermittlungen
Mehrere Dienstleister haben ihren Sitz in den USA, daher können deine Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden. In diesem Fall erfolgen die Übermittlungen mit geeigneten Garantien:
- EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework), wenn der Anbieter daran teilnimmt (Google für Firebase, Cloud, Cloud Vision und Analytics; Amplitude; Stripe, Inc.).
- Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission in den übrigen Fällen (OpenAI, RevenueCat, Superwall).
Du kannst uns um weitere Informationen zu diesen Garantien bitten.
9. Deine Rechte
Du kannst von uns Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung oder Löschung und die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen, ihrer Verarbeitung widersprechen und sie in einem übertragbaren Format erhalten. Soweit wir uns auf deine Einwilligung stützen, kannst du sie jederzeit widerrufen, ohne dass dies die frühere Verarbeitung berührt.
Um deine Rechte auszuüben, schreib eine E-Mail an disruptivenormality@gmail.com. Wenn du ein Konto hast, schreib von dessen E-Mail-Adresse. Wenn du Gramatik ohne Konto nutzt, bitten wir dich möglicherweise um Angaben, die uns helfen, deine Daten zu finden (zum Beispiel deinen Kaufbeleg aus dem App Store oder von Google Play). Wir antworten innerhalb eines Monats.
Dein Konto löschen: In der App unter Einstellungen → Konto → Konto löschen. Wenn du nur die Web-Version nutzt, schreib uns von der E-Mail-Adresse deines Kontos, und wir löschen es. Wenn du dein Konto löschst, löschen wir das Konto und seine E-Mail-Adresse aus Firebase Authentication sowie die damit verknüpften Daten in unserer Datenbank. Was bleibt und wie du auch das löschen lassen kannst:
- Rechnungen und Daten der Web-Zahlungen bei Stripe: werden so lange aufbewahrt, wie es das Steuerrecht verlangt.
- Dein Abo-Datensatz bei RevenueCat (mit deiner E-Mail-Adresse, falls du ein Konto hattest), Analyseereignisse in Amplitude und Feedback, das du uns gesendet hast: bleiben nur mit einer pseudonymen Nutzer-ID verknüpft. Schreib uns, und wir löschen auch diese.
- Dein täglicher Nutzungszähler im Web: Schreib uns, und wir löschen ihn.
Das Löschen des Kontos kündigt dein Abo nicht. Wenn du über den App Store oder Google Play zahlst, kündige es dort. Wenn du im Web zahlst, kündige es vorher unter app.gramatik.app in Einstellungen → Abo verwalten, denn ohne das Konto kannst du das nicht mehr selbst tun.
Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, kannst du eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) oder bei der Datenschutzbehörde deines Landes einreichen.
10. Die Website gramatik.app und Cookies
Um gramatik.app zu besuchen, musst du uns keine personenbezogenen Daten geben; für die Web-Version (app.gramatik.app) brauchst du ein Konto (siehe Abschnitt 3). Auf beiden verwenden wir:
- Google Analytics 4, nur wenn du im Banner Analyse-Cookies akzeptierst (im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz bleibt es deaktiviert, bis du zustimmst). Es zeigt uns, wie viele Personen die Website besuchen und welche Seiten sie aufrufen. Google-Analytics-Cookies (wie _ga) bleiben bis zu 2 Jahre gespeichert.
- Amplitude (auf app.gramatik.app), nur wenn du Analyse-Cookies akzeptierst: misst, wie die Web-Version genutzt wird, mit deiner Konto-ID. Es verwendet Cookies oder lokalen Speicher, die mit AMP_ beginnen und bis zu 1 Jahr gespeichert bleiben.
- dl_attr: ein eigenes Erstanbieter-Cookie, das sich merkt, wie du auf die Website gekommen bist (zum Beispiel die Kampagne oder die verweisende Website). Es wird nur gesetzt, wenn du Analyse-Cookies akzeptierst, und bleibt 90 Tage gespeichert. Wenn du über eine Google-Ads-Anzeige kommst und der Analyse zustimmst, senden wir mit deinem Besuch die Kampagnenparameter (utm), das Keyword, die Anzeigengruppe und die Keyword-Option der Anzeige an Google Analytics.
- Lokaler Speicher deines Browsers, um deine Cookie-Auswahl und deine bevorzugte Sprache zu speichern und, auf app.gramatik.app, dich angemeldet zu halten (Firebase Authentication) und deine letzten 30 Texte und ihre Ergebnisse für den Verlauf zu speichern. Das ist für den Dienst unbedingt erforderlich und verfolgt dich nicht.
- Kampagnenparameter des aktuellen Besuchs (dl_session_utm, im Sitzungsspeicher deines Browsers, wird beim Schließen des Tabs gelöscht): werden verwendet, um sie der Analyse hinzuzufügen, wenn du zustimmst, und dem Link zur Web-Version (Herkunft deines Besuchs, Abschnitt 3).
- Kostenlose Korrektur auf gramatik.app (ohne Konto): Der Text, den du in die Korrektur auf einer Seite einfügst, wird nur zum Korrigieren oder Analysieren an unseren Server und an OpenAI gesendet. Wir speichern ihn nicht; OpenAI verarbeitet ihn als unser Auftragsverarbeiter und kann ihn bis zu 30 Tage ausschließlich zur Erkennung und Verhinderung von Missbrauch aufbewahren (siehe Abschnitt 6). Gegen Missbrauch prüft Cloudflare Turnstile, ob du ein Mensch bist, und wir zählen, wie oft die Korrektur pro Tag über deine Verbindung und ihr Netz genutzt wird: Wir speichern zwei nicht umkehrbare Codes, die aus deiner IP-Adresse und dem Adressblock, zu dem sie gehört, abgeleitet sind (nie die IP selbst) und sich jeden Tag ändern, und eine Zahl; alles wird nach 3 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, das Tool ohne Missbrauch anzubieten.
- Stripe: Wenn du bezahlst oder dein Abo verwaltest, tust du das auf Seiten von Stripe, das eigene Cookies verwendet, die für die Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention nötig sind.
Du kannst deine Auswahl jederzeit über die Schaltfläche «Cookie-Einstellungen» unten auf jeder Seite ändern oder indem du die Cookies in deinem Browser löschst.
11. Die Gramatik-Erweiterung für Chrome
Gramatik gibt es auch als Erweiterung für Google Chrome, die über den Chrome Web Store angeboten wird. Dieser Abschnitt erklärt, was speziell für die Erweiterung gilt; der Rest dieser Erklärung gilt auch für sie.
- Was sie liest. Die Erweiterung liest weder die Seiten, die du besuchst, noch deinen Browserverlauf und hat keinen Zugriff auf Websites im Hintergrund. Sie erhält nur dann Text, wenn du es willst: wenn du Text markierst, einen Rechtsklick machst und «Mit Gramatik korrigieren» (oder eine andere Aktion) wählst, oder wenn du Text in das Fenster der Erweiterung einfügst oder tippst. Nur in diesem Moment gibt Chrome ihr Zugriff auf diesen Tab, um deine Auswahl zu lesen und, wenn du auf «Ersetzen» tippst, das Ergebnis an ihre Stelle zu setzen.
- Was sie sendet. Der markierte oder eingefügte Text, die gewählte Aktion (zum Beispiel korrigieren, umformulieren, vereinfachen, den Ton ändern oder übersetzen), deine Spracheinstellungen und ein Anmelde-Token werden über eine verschlüsselte Verbindung an unseren Server (Google Cloud Functions, in den USA) gesendet, der den Text an OpenAI weitergibt, um das Ergebnis zu erzeugen. Wir speichern diesen Text nicht auf unseren Servern (siehe Abschnitt 6).
- Ohne Konto. Die Erweiterung funktioniert ohne Konto: Bei der ersten Nutzung erstellt sie eine anonyme Nutzer-ID (Firebase Authentication), die nicht mit deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse verknüpft ist. Wir verwenden sie, um das tägliche Gratis-Limit anzuwenden – mit demselben täglichen Nutzungszähler wie in Abschnitt 3 beschrieben (nur eine Zahl pro Tag, ohne Texte) – und um zu prüfen, ob du Pro hast.
- Mit Konto (optional). Wenn du dich mit deinem Gramatik-Konto anmeldest, nutzt die Erweiterung es, um dein Pro anzuwenden, wie in der App und im Web, und wir verarbeiten die in Abschnitt 3 beschriebenen Kontodaten. Wenn du Pro über die Erweiterung abschließt, bezahlst du auf app.gramatik.app über Stripe (siehe Abschnitt 3).
- Was sie in deinem Browser speichert. Deine Anmeldesitzung, deine Einstellungen (etwa die Sprache) und wie viele kostenlose Korrekturen du heute noch hast, werden im Speicher von Chrome für die Erweiterung abgelegt. Sie werden gelöscht, wenn du die Erweiterung entfernst.
- Anonyme Nutzungsstatistik. Sie zählt anonym einige Nutzungen der Erweiterung (die Installation, das Öffnen der Willkommensseite oder des Fensters, die Nutzung des Menüs und eine Korrektur, und von wo aus) mit einer zufälligen Installations-ID, die weder mit deinem Konto noch mit deinem Text verknüpft ist. Wir verwenden sie nur, um zu wissen, ob die Erweiterung nützlich ist.
- Was sie nicht tut. Die Erweiterung zeigt keine Werbung, enthält keine Werbe-Tracker, verkauft deine Daten nicht und verwendet oder überträgt sie für nichts anderes als für ihre Funktionen. Unsere Nutzung der über die Erweiterung erhaltenen Informationen entspricht der Richtlinie zu Nutzerdaten des Chrome Web Store, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung («Limited Use»).
- Deine Daten löschen. Wenn du die Erweiterung entfernst, wird gelöscht, was sie in deinem Browser gespeichert hat. Um auch die anonyme ID und ihren Tageszähler oder dein Konto zu löschen, schreib uns (siehe Abschnitt 9).
12. Kinder
Gramatik ist nicht für Nutzer unter 18 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn du glaubst, dass eine minderjährige Person Gramatik genutzt und uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns, und wir löschen sie.
13. Sicherheit
Wir verwenden verschlüsselte Verbindungen, Zugriffskontrollen und signierte Anfragen zwischen der App und unseren Servern, und wir vermeiden es, die Texte zu speichern, die du übermittelst. Kein System ist vollkommen sicher, aber wir arbeiten daran, deine Daten zu schützen, und benachrichtigen dich und die Behörden über eine Datenschutzverletzung, wenn das Gesetz es verlangt.
14. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich Gramatik oder die Rechtslage ändert. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier mit ihrem Datum und informieren dich bei wesentlichen Änderungen zusätzlich in der App oder auf der Website.
15. Kontakt
Roberto Díaz Badra – Disruptive Normality
E-Mail: disruptivenormality@gmail.com
